The 7th book "Canada Kee Lok Kathaayen, Pahalaa Bhaag"
in the Series of "Desh Videsh Kee Lok Kathaayen"
15 Stories.  80 pages.  (Complete)

This book contains the folktales from Canada taken from its various provinces.
Among the Canadian folktales, a few characters are mentioned a lot in their stories, such as Raven

List of Stories

1.  Raven Kaa Janm (5 p)
2.  Raven Din Le Kar Aayaa (6 p)
3.  Raven Kee Naak (3 p)
4.  Raven Aur Kaue Ko Noah Kaa Shaap (5 p)
5.  Neele Nishaan Vaalaa Aadamee (8 p)
6.  Saat Taare (4 p)
7.  Madhu-makkhee Aur Medhak (3 p)
8.  Ti-Jean Aur Badee Safed Billee (9 p)
9.  Richard Aur Us Ke Taash Ke Patte (2 p)
10.  Ek Bachhadaa Jo Teen Baar Bechaa Gayaa (4 p)
11.  Shaitaan Kaa Naach (8 p)
12.  Shaitaanee Chattaan (2 p)
13.  Cornu Aur Us Ke Teen Bete (6 p)
14.  Karaamaatee Bete (3 p)
15.  Aashcharyajanak Baansuree Vaadak (4 p)

Translated from ---
Folklore of Canada. 
by Edith Fowke.  Toronto.  McMillan and Stewart.  1976.
22 stories + some other materials